Оцінити шанси

Підтвердив освіту у Канаді за два тижні без дипломів

Підтвердив освіту у Канаді за два тижні без дипломів

Я здобув результат підтвердження моїх дипломів за канадською системою освіти, не маючи на руках ні дипломів, ні оцінок.

Я розповім про нову спрощену програму завірення дипломів у WES, скільки це коштує, як перекладати документи і навіщо мені взагалі знадобилося оцінювати після 6 років життя в Канаді.

Що таке WES

WES ― це одна з кількох канадських організацій, які займаються співставленням освіти, здобутої в інших країнах, з еквівалентом канадської.

За звітом WES у мене зарахувалися дипломи як бакалавра та магістра. Я навчався на програміста 5 років та отримав диплом спеціаліста. На магістра треба було вчитися 6 років, але для Канади вистачило 5. Тож я тепер не просто блогер і співвласник канадської імміграційної компанії, ще магістр computer science.

Раніше я ніколи не робив евалюацію дипломів, ми з сім'єю спочатку іммігрували до провінції Квебек, для цього у 2011 році просто переклали дипломи та оцінки на французьку. Зараз більшості імміграційних програм даються бали за дипломи або є вимоги щодо мінімальної освіти. Тому для імміграції вам доведеться зробити оцінку дипломів у WES або аналогічній організації та мати документи про те, якій канадській освіті вони відповідають.

Коли ми переїжджали до Канади, мої дипломи залишилися у Києві, а маю лише низькоякісні чорно-білі картинки.

Копія диплому

Не думав, що мої документи про навчання ще колись стануть у нагоді. Але я вирішив здобути нові знання, подав заявку до вузу в Торонто, мене прийняли, але для остаточного зарахування вимагали надати канадський диплом або еволюцію освіти в Канаді.

Спрощена програма оцінки дипломів

В Україні зараз війна, родичам вдалося виїхати з країни та можливості відправити дипломи до WES просто немає. На щастя, все обійшлося, і результат у мене на руках. Дякуємо новій програмі під назвою WES Gateway. Вона працює через канадські партнерські організації для людей, які здобули освіту в Україні та деяких інших країнах. Потрібно мати лише щонайменше одне достовірне свідоцтво, видане навчальним закладом. Можна навіть не оригінал, а скан, як у мене.

Розкажу крок за кроком, що треба робити на прикладі мого особистого досвіду. Я живу в столиці Канади і у списку партнерів була лише одна організація з Оттави. Я перейшов на її сайт, це виявився центром допомоги іммігрантам і біженцям, куди можна звернутися і з інших питань, не тільки для оцінки освіти. Наприклад, щоб вивчити англійську, знайти роботу або отримати інформацію щодо адаптації.

Покроковий процес

4 липня я заповнив форму на сайті центру допомоги, описавши свою ситуацію, у відповідь жодних підтверджень не отримав. Час іде, канадський виш, куди я попередньо вступив, дав час лише до кінця літа. Знайшов на сайті, що там можна зареєструватися, вказав багато особистої інформації, але зрештою отримав помилку. Для канадських сайтів це нормально, вони постійно збоять, тож будьте готові до труднощів. Вже збирався їхати особисто до офісу цього центру допомоги, але 11 липня отримав лист із запитом документів щодо освіти та призначення дати відеодзвінка.

Дзвін звівся до того, що дівчина з організації створила для мене профіль у WES Gateway і ввела дані щодо освіти, які я писав їй у чаті. Все було канадською: тобто дуже доброзичливо.

Далі мені треба було у створеному обліковому записі WES завантажити скани дипломів та сплатити процедуру оцінки освіти. За все із податками я заплатив близько $220 CAD. Я завантажив чорно-білі переклади дипломів, зроблених у 2011 році у Києві французькою. З оцінками ж вирішив перестрахуватися та перекласти у канадського ліцензованого перекладача англійською. Думаю, вистачило б звичайного перекладу.

Через кілька тижнів, точніше, через 16 днів WES закінчив процедуру підтвердження моїх дипломів та надіслав результат оцінки освіти на електронну пошту.

Оцінка освіти у WES

Залишаю контакти сертифікованого перекладача для переведення документів на імміграцію, працевлаштування або вступи до вузів. Людина складається у всіх організаціях канадських перекладачів, перекладає з різних мов та приймає різні види оплат. Ви можете написати йому та надіслати документи для перекладу, щоб він порахував вартість. Якщо вкажете кодову фразу Immigrant.Today», то отримаєте знижку 10%.

Якщо WES Gateway вам не підходить і потрібна допомога з підтвердженням дипломів за звичайною, складнішою схемою, то звертайтеся, допоможемо. Наша канадська імміграційна компанія надає таку послугу.

Алекс Павленко, засновник Immigrant.Today

  • #еволюація диплома в Канаді
  • #підтвердження диплома в Канаді
  • #документи для імміграції в Канаду
  • #програма WES Gateway
  • #еволюація диплома для імміграції до Канади
  • #підтвердження диплома для імміграції до Канади
  • #оцінка освіти для імміграції до Канади
  • #документи для переїзду до Канади
  • #ева українців
  • #імміграція до Канади
  • #еміграція до Канади
  • #навчання у Канаді
  • #освіта у Канаді