5 топових ресурсів для розмовної практики з носієм мови

Як відомо, найкращий спосіб успішно оволодіти іноземною мовою — застосовувати її на практиці. Однією з ключових навичок англійської є говоріння (speaking). Однак багатьом здається складним практикувати розмовні скіли, не проживаючи при цьому в англомовному середовищі. Виникає безліч запитань: як знайти носія, як зав'язати повноцінну бесіду, як підтримувати процес спілкування на постійній основі?

На щастя, сучасний світ надає безліч можливостей, що дозволяють спілкуватися з носіями мови, не виходячи з дому. Для цієї мети були розроблені спеціальні інтернет-платформи і додатки, які допомагають користувачам знайти собі відповідного співрозмовника і поліпшити навички спілкування іноземною мовою.

Free4Talk

Сайт Free4Talk пропонує стати частиною віртуальної спільноти, націленої на вивчення та практику іноземних мов. Хоча англійська і є тут найбільш затребуваною, на платформі можна практикувати також і інші мови.

Free4Talk є безкоштовним ресурсом, і щоб почати користуватися ним, достатньо лише зареєструватися. Після цього можна одразу ж обрати групу для бесіди відповідно до інтересів і потреб: у кожній групі вказано мову, рівень, тему та кількість учасників. Якщо не знайшлося підходящої групи для розмови, можна створити групу самому і почекати, доки до неї не підключаться користувачі, які зацікавилися. Free4Talk також діє як соціальна мережа — ви можете підписуватися на тих учасників, з ким встигли подружитися, щоб пізніше було легше знову ініціювати з ними спілкування.

Однак варто враховувати мінуси цієї спільноти — заздалегідь невідомо, чи є учасник групи реальним носієм, чи просто так само вивчає мову. Тож, попри те, що приєднатися до розмови дуже легко, пошук підходящого співрозмовника може зайняти час.

MyLanguageExchange

Платформа MyLanguageExchange була розроблена експертами з мовного обміну (language exchange) на основі методу, що практикується для спілкування між носіями французької та англійської в одній із мовних шкіл у Монреалі. Суть мовного обміну полягає в тому, що носії двох різних мов проводять зустріч, під час якої практикуються і "навчають" один одного своєї мови.

MyLanguageExchange допомагає знайти відповідного носія мови, який одночасно зацікавлений у тому, щоб вивчити вашу рідну мову. Крім того, платформа пропонує різні матеріали, які можуть зробити зустріч найбільш продуктивною. Завдяки цьому ресурсу, можна не тільки поліпшити мовні розмовні навички, а й знайти нові цікаві зв'язки.

Почати користуватися сайтом можна безкоштовно — достатньо зареєструватися, створити профіль і написати повідомлення потенційному партнеру з мовного обміну. Доступ до додаткових функцій платформи платний, тому багато користувачів вважають за краще знайти надійного співрозмовника, обмінятися контактами і далі продовжувати спілкування на альтернативному майданчику.

Mixxer

Некомерційна платформа Mixxer була створена Коледжем Дікінсона, щоб сприяти мовному обміну між студентами. Цим сервісом можна користуватися абсолютно безкоштовно після проходження реєстрації. Mixxer пропонує пошук мовного партнера за допомогою чату, після чого пропонує розмовну практику через зручні канали зв'язку для користувача — WhatsApp, Skype, Zoom або інші.

Окрім практики говоріння, розробники також пропонують практику письмових навичок. Так, можна попросити носія прочитати та підкоригувати текст іноземною мовою в обмін на ту саму послугу зі свого боку.

Крім сайту, також можна завантажити додаток Mixxer у Google Play.

Tandem

Мобільний додаток Tandem пропонує простий і швидкий спосіб пошуку співрозмовника іноземною мовою. Перевагою цього додатка є ретельний процес перевірки реєстрації кожного учасника та модерації. Це робить Tandem безпечним і зручним простором, де кожен користувач може залишатися впевненим у тому, що його співрозмовник переслідує виключно освітні цілі.

За допомогою фільтрів за мовою, локацією та інтересами можна знайти собі ідеального партнера для вивчення мови в "тандемі". Додаток дає змогу спілкуватися через чат, аудіоповідомлення з функцією коригування та відео— або аудіодзвінки.

Для реєстрації необхідно завантажити мобільний застосунок із сайту, Google Play або App Store, однак, як вказується на сайті, після можна продовжити пошук співрозмовника у версії браузера.

HelloTalk

Ще один мобільний додаток для мовного обміну, який швидко завоював популярність серед мільйонів людей, що вивчають іноземні мови. Після реєстрації та створення докладної анкети додаток сам запропонує користувачів зі схожими інтересами. Також крім уже знайомих і відносно стандартних функцій, таких як чати і дзвінки, HelloTalk вирішив порадувати користувачів додатковими фішками.

Інтерфейс програми пропонує вбудовані засоби для перекладу, вимови, транслітерації та виправлень. Також у HelloTalk можна виявити функцію Moments — можливість опублікувати пост, який буде видно всім носіям мови, яку ви вивчаєте. Завдяки цим постам можна поставити запитання носіям про мову і культуру, отримати фідбек і коригування, а також поділитися своїм досвідом.

Додатком можна користуватися безплатно, але в нього є розширені платні функції. Доступний на Google Play та App Store.

Чи вистачить цих ресурсів для оволодіння мовою?

Безумовно, розмовна практика безцінна і також допомагає розвинути інші супутні аспекти мови, крім самого speaking. Коли ми слухаємо співрозмовника, ми тренуємо навички аудіювання, у процесі бесіди ми поповнюємо і практикуємо свій словниковий запас, а щоб попередньо домовитися про дзвінок, ми також застосовуємо і відпрацьовуємо навички письма.

Однак важливо пам'ятати, що розмовна практика і мовний обмін служать доповненням до системного навчання іноземної мови на спеціалізованому курсі з професійним викладачем. Якщо ви всерйоз замислюєтеся про те, щоб почати вивчення англійської мови, то ми можемо порекомендувати вам канадську школу ILAC, де ви зможете вчити мову з носіями з Канади.

ILAC надає широкий спектр мовних курсів під вашу конкретну мету, від загальної англійської до підготовки до міжнародних мовних іспитів. Навчання проводяться в онлайн режимі зі зручним графіком, а для тих, хто вже проживає в Канаді, доступні вечірні мовні курси офлайн.