Інформація для прибуваючих в Канаду: зміни в ArriveCAN

Агентство прикордонної служби Канади (CBSA) інформує про важливість перезавантаження системи реєстрації прибувають в Канаду (ArriveCAN) на вашому електронному пристрої в понеділок. З 00:01 годин 5 липня по східним поясним часом ArriveCAN запускає в роботу оновлену версію програми. Її повинні використовувати всі, хто збирається прибути в країну повітряним, морським або ж наземним шляхом. ArriveCAN можно завантажити як мобільний додаток, або ви можете створити обліковий запис і увійти в неї через інтернет.

Як використовувати ArriveCAN

Вам необхідно надати особисту інформацію в систему ArriveCAN протягом 72 годин (3 діб) до запланованого прибуття в Канаду. При роботі з ArriveCAN вам буде потрібно ввести:

1. Свою необхідну контактну інформацію.

2. Мета подорожі (наприклад, звільнення від сплати податків, робота, навчання, возз'єднання сім'ї ілі жалісливий в'їзд).

3. Дату прибуття.

4. Назва порту в'їзду або прикордонного переходу (для прибуваючих морським або наземним шляхом).

5. Номер рейсу, назву аеропорту і авіакомпанії (для авіапасажирів).

6. Інформацію про вашу вакцинації і надання докази вакцинації за запитом.

7. Якщо ви є авіапасажирів і не звільнені від перебування в карантинному готелі, вкажіть код вашего 3-денного бронювання в карантинному готелі.

8. Інформацію про ваш попередньому тесті на COVID-19 і підтвердження того, що ви розумієте всі вимоги, що пред'являються до тестування.

9. Інформацію про країни, в яких ви зупинялися або які відвідували за 14 днів до прибуття в Канаду (виключаючи країни транзитного перебування на шляху до Канади).

10. Ваш карантинний план перебування в Канаді (якщо ви не звільнені від перебування в карантині). Тут потрібно вказати:

— Чи є у вас житло, де ви можете перебувати в карантині 14 днів, або, можливо, довше.

— Звідки останнього місця, де ви закінчили свій 14-денний карантин.

— Чи можете ви уникнути будь-яких контактів з іншими людьми, які не подорожували з вами, поки ви перебуваєте в місці проходження карантину.

— Чи будете ви мати доступ до предметів першої необхідності (включаючи воду, їжу, ліки і теплий одяг), не залишаючи місця свого карантину.

— Чи будуть перебувати з вами рядом люди з підвищеним ризиком зараження COVID-19 (65 років і старше, які мають супутні захворювання, з ослабленим імунітетом).

— Чи будуть знаходитися в місці вашого карантину люди, які працюють або допомагають в установах, в будинках або на робочих місцях, де є люди з підвищеним ризиком зараження COVID-19.

Що робити, якщо немає смартфона або комп'ютера?

Якщо ви подорожуєте без смартфона, тоді надішліть інформацію в ArriveCAN протягом 72 годин до прибуття в Канаду, створивши обліковий запис і ввійшовши онлайн. Потім роздрукуйте цю інформацію (або ж зробіть знімок екрана) і візьміть з собою в поїздку. Якщо ви подорожуєте зі смартфоном, але без додатка ArriveCAN, тоді також зареєструйтеся в системі і отримаєте електронну квитанцію або роздруківку з вашими даними за допомогою комп'ютера.

Якщо у вас немає власного смартфона або ж комп'ютера з доступом в інтернет, тоді увійдіть в систему ArriveCAN, скориставшись послугами інтернет-кафе.

Що буде, якщо я не надам дані в ArriveCAN?

Вам не відмовлять в повітряної посадці або ж в перетині сухопутного кордону. Однак в цьому випадку у вас не буде права відмови від вакцинації в Канаді, а також ви зіткнетеся з додатковими затримками на кордоні (вас докладно розпитають про стан здоров'я). Вам може бути пред'явлений штраф або ж інші примусові заходи стягнення.

Якщо я відвідую Канаду транзитом?

Транзитним пасажирам, які подорожують через Канаду в іншу країну і не залишають безпечну зону в аеропорту, не потрібно відправляти інформацію про себе в ArriveCAN.

Групова подача даних в ArriveCAN

Якщо ви приходите в Канаду з близькими людьми, тоді скористайтеся можливістю групової подачі даних в систему ArriveCAN. Одна заявка може містити дані від 1 до 8 осіб, включаючи і головного заявника. Ви можете заповнити дані про ваш законному дружині (або партнера по цивільному праву), про ваших дітей (або про дітей, чиїм законним опікуном ви є) у віці 18 років або молодше. А також будь-яку іншу дорослому, чиїм законним опікуном ви є.

Групова заявка в ArriveCAN дає багато переваг: всі особи, зазначені в заявці, будуть проживати разом за однією адресою під час проходження карантину або ізоляції (включаючи і карантинний готель).

Як використовувати ArriveCAN для поїздок без карантину

Ви можете бути звільнені від карантину, якщо в'їжджаєте в Канаду при певних умовах. В тому числі, якщо ви надаєте основні послуги і підтримуєте потік товарів або людей першої необхідності.

Якщо ви звільнені від проходження карантину, вам не потрібно включати карантинний план в свої дані, що відправляються в ArriveCAN. Тим не менш, ви все одно повинні надати туди свої контакти, відомості про поїздку і іншу інформацію. Вам не потрібно буде заповнювати будь-які звіти через ArriveCAN після в'їзду в Канаду.

ArriveCAN і податки

Дізнайтеся, чи звільнена ваша поїздка від сплати податку. Важливо знати, що квитанція ArriveCAN лише показує, що ви успішно надали всю потрібну інформацію. Вона не підтверджує ваше право на в'їзд в Канаду або статус звільненого від податку на поїздку. Статус вашої поїздки буде визначено на кордоні.

Отримання квитанції ArriveCAN

Після того, як ви відправите всі потрібні відомості в ArriveCAN, заповнена квитанція відіб'ється на вашому мобільному пристрої або на екрані монітора, а потім буде відправлена на вашу електронну адресу. Її ви покажете офіцеру канадської прикордонної служби під час проходження контролю.

Квитанцію при собі можна мати у вигляді скріншоту, в додатку на смартфоні, у вигляді листа на електронну пошту або в вигляді паперової роздруківки.

Чи можу я подати відомості в ArriveCAN замість когось?

Якщо ви не подорожуєте, але хочете допомогти кому-небудь заповнити його заявку в систему реєстрації ArriveCAN, ви можете це зробити, скориставшись входом онлайн. Після того, як ви заповните всю необхідну інформацію, роздрукуйте її та передайте мандрівникові або ж надішліть на його електронну пошту.

Мандрівник зможе заповнити свої пост-прикордонні звіти, здійснюючи щоденні дзвінки по телефону 1-833-641-0343 протягом 14-денного карантину. Інформація, яку він буде повідомляти при дзвінку, повинна відповідати тій, яку ви відправите в ArriveCAN від його імені.

Що ще потрібно знати про ArriveCAN

Якщо ви подорожуєте з дитиною, єдиним документом якого є свідоцтво про її народження, вам не потрібно відправляти інформацію про нього в ArriveCAN. Під час перетину кордону вам запропонують заповнити альтернативний документ, повідомивши потрібні відомості про дитину.

Кожен звільнений мандрівник повинен заповнити особисту заявку в ArriveCAN. Він не може скористатися груповий заявкою.

Якщо ви вже відправили свої дані в ArriveCAN і отримали квитанцію, але змінили плани в зв'язку з поїздкою в Канаду, тоді надайте системі нові дані. ArriveCAN видалить вашу попередню інформацію.

Якщо у вас виникли проблеми з додатком ілі при вході в систему, зверніться за допомогою в ArriveCAN.