Діти біженців з України не зможуть відвідувати англійські школи у Квебеку
На якій підставі дітям з України забороняють навчання в школах Квебеку англійською мовою? Чому виняток, передбачений Хартією французької мови, не працює?
Відповідно до мовного закону Квебека, діти, які прибули до провінції з інших країн, повинні відвідувати лише державні школи, в яких навчання проходить французькою мовою. Асоціація Квебеку, яка представляє англійські школи, просить уряд провінції розглянути питання щодо надання дозволу деяким українським дітям відвідувати англійські державні школи, виходячи з міркувань гуманності.
Президент Асоціації Ден Ламуре зазначає, що засновники Хартії французької мови Квебека Рене Левеск та Каміль Лорен подбали про те, щоб до неї було включено пункт про можливість здобуття освіти за англійською системою за наявності виняткових підстав.
"Це яскравий приклад використання такого становища", — зазначив він у своїй заяві.
Проте міністр освіти Жан-Франсуа Роберж заявив минулого вівторка, що він є прихильником інтеграції біженців у французьку шкільну систему. Його представник Флоран Танлет зазначив, що основна мета навчання біженців з України французькою мовою полягає в тому, щоб вони вивчили мову, якою їм так чи інакше доведеться спілкуватися в провінції.
Танлет також вказав на те, що уряд завжди надавав підтримку учням-біженцям, надаючи їм перекладачів та інші послуги. Режинальд Флері, педагогічний консультант Центру шкільних послуг Монреаля, сказав, що сервісний центр зараз запроваджує протокол розміщення для сімей, поки що чекає на інформацію про те, скільки українських студентів прибуде і де вони будуть знаходитися. Флері також порадив школам Квебеку проводити особисті зустрічі з батьками для того, щоб пояснити їм, як працює шкільна система у провінції та як влаштоване повсякденне життя школи. За його словами, самі студенти спочатку працюватимуть у парі з наставниками, яким буде доручено допомогти освоїтися учням-біженцям у новому середовищі.
У той же час, прем'єр-міністр Квебека Франсуа Лего заявив, що він відкритий для ідеї зробити виняток для українських біженців як тимчасове рішення.
"Як ви знаєте, люди, які приїжджають до Квебеку, повинні відправляти дітей до французької школи, але в проміжний період, звичайно, ми їх пристосуємо", — сказав він.
Рассел Копман підсумував, що рішення у будь-якому разі залишається повністю в руках уряду Квебеку. Однак він наполягає, що для тих учнів, які вже трохи знають англійську як другу мову, проходження навчання в англійських школах, виходячи з гуманних міркувань, є цілком розумним.
