Канада, моя Канада, мій дорогий сувенір
Що привезти як подарунок із країни кленового листа?
Поїздки за кордон, відрядження, студентські обміни — з усіх цих підприємств так і хочеться привезти щось особливе рідним і близьким. Щось місцеве, щось, що передає дух і відчуття того місця, куди ви приїхали погостювати. Що ж привезти: щось звичне, якщо не сказати банальне, чи спробувати знайти оригінальний сувенір і здивувати всіх?
Іноді, якщо йдеться про Україну, Білорусь, Росію, немає нічого простішого, ніж матрьошка і балалайка. Так, це вже набило оскому, адже це, певно, головні поп-культурні символи, пов'язані з СРСР, а в очах решти світу — з усіма країнами, які колись були його частиною. Чого вже говорити про горілку.
І все ж якщо ми ненадовго відійдемо від звичних кліше, частка розумного в цьому є. Народна творчість, культура — найкращі виразники душі. Нам би, можливо, хотілося, щоб цими символами для всього світу було щось інше, але не ми їх обираємо, а якраз, дивлячись на нас, решта світу.
Запитай росіянина, українця чи казаха, "що йому ввижається, коли він чує слово Америка", і майже завжди у відповідь буде бюргери і бейсбол. І це ж не неправда! Просто є безліч інших більш гідних символів. З Францією назвуть багет і Монмартр, з Німеччиною — автопром і порядок, а з Італією — помахи рук і пасту, пасту, пасту.
Що ж Канада? Країна кленового листа і батьківщина хокею, вона давно пов'язана у свідомості мільйонів із ключкою і яскраво-червоним листом на білосніжному прапорі. Так, у подарунок друзям можна привезти кухоль із національним символом або шайбу, але, можливо, є щось іще? Що ж везуть новоявлені канадці в гості рідним і знайомим? Що радять ті, хто вже бачити не може на листівках, брелках, значках і футболках яскраво-червоний клен?
Повна версія статті доступна тільки членам спільноти Immigrant.Today Війдіть у свій обліковий запис, щоб безкоштовно прочитати її.
